Chers amis, les plantes que je vends ici sont des divisions de plantes issues de ma propre collection, cultivées en tourbière extérieure. La culture en extérieur a l'avantage d'offrir des plantes robustes, qui ont connu le gel, le vent, la pluie... J'habite dans le Bas-Bugey, région où on expérimente du -10°C tous les ans, avec des pics occasionnels jusqu'à -15°C. En outre, elles sont bien moins sensibles aux cochenilles, pucerons, et aux infections fongiques. Les envois se font racines nues. Pour les Sarracenia, je tâche de ne pas abîmer les urnes, mais cela ne peut être garanti. L'envoi a lieu généralement le lundi, selon mes disponibilités, ayant une activité professionnelle chargée.

Dear friends, the plants I'm selling here originate in my own collection. My plants are grown outside, in a large double peat bog. Cultivating outside allows to get more robust plants, which have experienced freeze, wind, rain... In my region (Bas-Bugey, France), winter temperatures often reach -10°C, and occasionally up to -15°C. Furthermore, they are less prone to pests and fungal diseases. My plants are sent bare root. Regarding Sarracenia, I try not to fold the pitchers, however, this point cannot be guaranteed. I usually send on Monday, depending on my own availability, having a rather huge professional activity.